It's start with..
事情這樣開始..
One thing / I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
即便你怎麼努力也無法了解
But Keep that in mind
I designed this rhyme
但請記住
我寫了這首歌
To explain in due time
只爲了 來得急向你解釋 與彌補一切
All I know....
我只知道..
Time is a valuable thing
時間是寶貴的東西
watch it fly by as the pendulum swings
只能看著他隨鐘擺流逝
Watch it count down to the end of the day
眼睜睜倒數至 長日將近
The clock ticks life away
看著指針帶走人生
It's so unreal..
如此虛幻..
I Didn't look out below
我不敢往窗外探頭看
Watch the time go right out of window
望著時間毫不留情地穿過了窗口
Try to hold on / But didn't even know
of wasted it all just to watch you go..
想要挽回
但不知道
做了那麼多 只能徒勞無功地看你離去
Just watch you go..
I kept everything inside and even though I tried
我將一切悲傷往心裡藏 但無論我爲你做了再多
it all fell apart
一切都還是徒勞無功
What it meant to me / will eventually
我再怎麼努力 / 但最後我所得到的
Be a memory / of a time
只剩挽不回的追憶
when I tried so hard and got so far
我孤注一擲 才有現在
but in the end , it doesn't even matter.
但到最後 卻沒有什麼差別
I had to fall to lose it all
我宣告投降 全盤皆輸
but in the end , it doesn't even matter......
One thing / I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
But Keep that in mind
I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard.....
In spite of the way you were mocking me
儘管誤會我
對我做的一切棄如敝屣
Acting like I was part of your property.
儘管在你眼中 我就像是你的一部分 不值得提起
Remembering all the times you fought with me
想起妳我針鋒相對的以前
I'm surprised it got so far
訝異我們已經爭執如此地步
got so far.....
Thing aren't the way they were before
世事全非
you wouldn't even recognize me anymore
妳也認不出原來的我
Not that you knew me back then
因為妳無法認出原來的自我
But it all comes back to me..in the end
我只能默默承受這一切傷痛
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
我如此相信妳
卯足全力相信妳
For all this
對於這一切
There's only one thing you should know
妳只要記住一件事....
噢
讓我想起很多很多很多事
所以我哭了
我不願意
but that's the way to go
all of this
is
so fit
what happened.
熟悉
。
隱隱作痛
。
I understand completely right now.
I gave you none.
you hates none.
I'm so sorry about you. I've drawn regret. To cross out what I've become.
I'm so ssssssssssssssssorry..........
事情這樣開始..
One thing / I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
即便你怎麼努力也無法了解
But Keep that in mind
I designed this rhyme
但請記住
我寫了這首歌
To explain in due time
只爲了 來得急向你解釋 與彌補一切
All I know....
我只知道..
Time is a valuable thing
時間是寶貴的東西
watch it fly by as the pendulum swings
只能看著他隨鐘擺流逝
Watch it count down to the end of the day
眼睜睜倒數至 長日將近
The clock ticks life away
看著指針帶走人生
It's so unreal..
如此虛幻..
I Didn't look out below
我不敢往窗外探頭看
Watch the time go right out of window
望著時間毫不留情地穿過了窗口
Try to hold on / But didn't even know
of wasted it all just to watch you go..
想要挽回
但不知道
做了那麼多 只能徒勞無功地看你離去
Just watch you go..
I kept everything inside and even though I tried
我將一切悲傷往心裡藏 但無論我爲你做了再多
it all fell apart
一切都還是徒勞無功
What it meant to me / will eventually
我再怎麼努力 / 但最後我所得到的
Be a memory / of a time
只剩挽不回的追憶
when I tried so hard and got so far
我孤注一擲 才有現在
but in the end , it doesn't even matter.
但到最後 卻沒有什麼差別
I had to fall to lose it all
我宣告投降 全盤皆輸
but in the end , it doesn't even matter......
One thing / I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
But Keep that in mind
I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard.....
In spite of the way you were mocking me
儘管誤會我
對我做的一切棄如敝屣
Acting like I was part of your property.
儘管在你眼中 我就像是你的一部分 不值得提起
Remembering all the times you fought with me
想起妳我針鋒相對的以前
I'm surprised it got so far
訝異我們已經爭執如此地步
got so far.....
Thing aren't the way they were before
世事全非
you wouldn't even recognize me anymore
妳也認不出原來的我
Not that you knew me back then
因為妳無法認出原來的自我
But it all comes back to me..in the end
我只能默默承受這一切傷痛
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
我如此相信妳
卯足全力相信妳
For all this
對於這一切
There's only one thing you should know
妳只要記住一件事....
噢
讓我想起很多很多很多事
所以我哭了
我不願意
but that's the way to go
all of this
is
so fit
what happened.
熟悉
。
隱隱作痛
。
I understand completely right now.
I gave you none.
you hates none.
I'm so sorry about you. I've drawn regret. To cross out what I've become.
I'm so ssssssssssssssssorry..........
文章標籤
全站熱搜
